Prevod od "se stvari promijenile" do Italijanski

Prevodi:

cambiate cose

Kako koristiti "se stvari promijenile" u rečenicama:

Kad smo se jutros poèeli družiti, bili smo prijatelji, ali su se stvari promijenile,
Quando abbiamo cominciato a parlare stamattina... eravamo solo amici.
Druga stvar koju tražite su ljudi koji se èine prilièno uznemireni zato jer su se stvari promijenile i detalji koji ne bi trebali znaèiti tako puno.
Un'altra cosa a cui devi prestare attenzione sono i tali che si irritano un po' troppo quando le cose cambiano. Dettagli che non dovrebbero avere tutta questa importanza.
Zato jer su se stvari promijenile i moramo... Ako æe to uspjeti, tada to mora biti kako spada.
Perche' qui il panorama e' cambiato, e dobbiamo... se dobbiamo lavorare qui, dobbiamo aggiustare il tiro.
Mnoge su se stvari promijenile te godine, ali su neke ostale iste.
Cambiarono un sacco di cose quell'anno, ma altre restarono uguali.
Moraš priznati da su se stvari promijenile meðu nama.
Ascolta, ammettiamo che le cose tra noi sono cambiate.
Vidite, sada mislim da su se stvari promijenile.
Ma vedete, ora, sto pensando... Le cose sono cambiate.
Jesu li se stvari promijenile otkako sam van toga?
E' cambiato qualcosa da quando sono andato via?
Kako su se stvari promijenile od kada smo se zadnji put vidjele.
Quanto sono cambiate le cose dall'ultima volta.
Rekao sam ti da su se stvari promijenile ovdje.
Te l'ho detto, le cose sono cambiate, da queste parti.
Zar ne misliš da su se stvari promijenile?
Pensi che le cose siano cambiate?
Toliko se dugo okreæete prošlosti da ne shvaæate koliko su se stvari promijenile.
Avete passato cosi' tanto tempo a guardarvi le spalle, che non avete idea di quanto nel frattempo il panorama sia cambiato.
I nemoj da zna da su se stvari promijenile.
Ma non farle notare che le cose sono cambiate.
Tipa koji skupljao informacije na terenu godinama, visoko vrijedna istraživanja u Africi i na Balkanu, a onda su se stvari promijenile.
Ha lavorato sul campo, coi servizi segreti, per anni, interrogatori di alto valore in Africa e nei Balcani, e poi... le cose sono cambiate.
0.7195611000061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?